La capitale de l'Ecosse se situe sur un ensemble de collines volcaniques. Mais Edimbourg se compose en fait de deux villes, l'ancienne et la nouvelle, qui offrent un contraste frappant.